Follow @luaem_escorpiao
Mostrar mensagens com a etiqueta Cartas dos Mestres de Sabedoria. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Cartas dos Mestres de Sabedoria. Mostrar todas as mensagens

sábado, 3 de maio de 2014

A 3 meses da Conferência Internacional de Teosofia

Recentemente, os organizadores da Conferência Internacional de Teosofia (ITC) distribuíram uma newsletter da qual o Lua em Escorpião apresenta hoje a tradução.

Boas notícias sobre a ITC

De 15 a 18 de agosto, todos os caminhos vão dar ao Centro Teosófico Internacional de Naarden, na Holanda, um retiro espiritual maravilhosamente localizado que inspira a paz e a fraternidade.

Nesta serena propriedade, a International Theosophy Conferences Inc. irá realizar um encontro histórico e convida à participação de teosofistas de todo o mundo, não só dos pertencentes às organizações, mas também de teosofistas independentes e simpatizantes que estejam ativamente envolvidos no estudo ou promoção da Teosofia.

Imagens do Centro onde se realizará a ITC

O tema será “A Teosofia, a Unidade e a Ajuda ao Mundo…E a partir daqui, por onde vamos?”

Em “Cinco Mensagens para os Teosofistas Americanos”, a Senhora Blavatsky é muito clara sobre a direção da Teosofia e dos teosofistas. Ela afirma “a união faz a força e por todas as razões, diferenças pessoais devem ser enterradas no trabalho unido pela nossa Grande Causa.(i)… Mas a fim de que possamos efetuar esse trabalho em prol de nossa causa comum, devemos enterrar todas as diferenças pessoais.” (ii)

Ela diz-nos que se insistirmos em que o trabalho teosófico seja feito de um determinado modo, ou de acordo com os desejos de uma pessoa em particular, e não à maneira de outra pessoa qualquer, isto não é Teosofia, e ao seguirmos este caminho “o crescimento da Sociedade tornar-se-á em breve fracionado em várias seitas, tantas quantas os líderes”. (iii)

Ela então questiona: “Está esta “Separatividade” em consonância com o harmonioso altruísmo da Fraternidade Universal? É esse o ensinamento dos nossos nobres Mestres? E no que respeita a trabalhar em conjunto ela declara: “Por conseguinte, nem por um momento relaxem nos vossos esforços; mantenham-se unidos, lado a lado, a cada dia; permaneçam juntos como um único homem, venha o que vier, com bom tempo ou tempestade, e a vitória da causa a que se comprometeram é certa. Empenhando-se assim em uníssono com o vosso Eu Superior, os vossos esforços devem ser e serão frutíferos em benefício da Sociedade, de vós mesmos e da Humanidade.”(iv)

Estas mensagens foram tão proféticas na altura como o são hoje. A conferência ITC 2014 de Naarden é uma oportunidade única para os estudantes de todo o mundo se juntarem, partilhando ideias teosóficas a partir dos ensinamentos da Senhora Blavatsky e dos Mestres e de trabalharem com estas ideias juntos, num formato de workshop, com a presença de todos.




Cada dia de conferência iniciar-se-á com palestras introdutórias. Depois das mesmas, os participantes nos workshops farão o trabalho mais importante e exigente. Os resultados dos workshops serão apresentados em sessões plenárias para comentários e reações, como input para o produto final do encontro: “A declaração de Naarden da ITC 2014”. Além disso, o cerne do programa da ITC em Naarden irá consistir de três partes: Religião, Filosofia e Ciência.

Esse trabalho é a comunicação com significado entre os estudantes de todas as tradições para a resolução dos problemas que os desafios únicos do mundo destes tempos e dos vindouros apresentam. Porquê? Porque a carta do grande Mestre diz-nos que a Sociedade Teosófica foi escolhida como a pedra basilar, alicerce das futuras religiões da humanidade…”Que as doutrinas fundamentais de todas as religiões comprovar-se-ão idênticas no seu significado esotérico (v)…E que a verdadeira religião e filosofia oferecem a solução para todos os problemas.” (vi) Que mais se pode almejar?




Relativamente aos problemas da vida ligados à falta de moralidade, religiões ou filosofias incompletas, ou até ciências que não acrescentem nada ao entendimento da natureza moral e espiritual do homem; e relativamente às questões dos dois grandes princípios duais na natureza, bem e mal, certo e errado, prazer e dor, egoísmo e altruísmo, liberdade e despotismo, diz-nos o Mestre: “para estes problemas deve existir algures uma solução consistente e, se nossas doutrinas provarem a sua competência em oferecê-la, então o mundo será o primeiro a confessar que esta deve ser a verdadeira filosofia, a verdadeira religião, a verdadeira luz, a qual dá a verdade e nada mais que a verdade.” (vii)

Esta será uma das grandes tarefas perante nós como estudantes de Teosofia de diferentes tradições trabalhando juntos diligentemente para encontrar as melhores maneiras de levar ao mundo, de forma prática, quer espiritual, quer material, para o benefício de toda a humanidade e de toda a vida, a verdade da Teosofia, baseada nos grandes ensinamentos de HPB e dos seus Mestres, nas vertentes da Ciência, da Filosofia e da Religião. Este será um encontro e esforço importantes a que cada estudante de Teosofia que tiver possibilidade, deverá se juntar e se tornar uma parte vital. Uma newsletter com mais detalhes do programa será distribuída em breve.




Por favor considerem a vinda à ITC para partilha da vossa riqueza teosófica.

Om Mani Padme Hum para Todos.


i)  Five Messages from HP Blavatsky to the American Theosophists; In Convention Assembled: 1888-1889-1890-1891; The Theosophy Company, Los Angeles, 1921; Segunda Mensagem, p. 17

ii) Ibid: pg. Segunda Mensagem, p. 16

iii) Ibid: pg. Segunda Mensagem, p. 16

iv) Ibid: Terceira Mensagem, p. 24

v) Theosophical Articles and Notes: Carta do Maha-chohan; p. 191

vi) Theosophical Articles and Notes: Carta do Maha-chohan; p. 193

vii) Theosophical Articles and Notes: Carta do Maha-chohan; p. 193

Para mais informações relativas a este evento, à inscrição e à revista da ITC utilize este link:

Para contributos para a série “A Nossa Unidade” da revista Theosophy Forward clique aqui:


sábado, 2 de fevereiro de 2013

Cascas, andarilhos terrestres e egrégoras (2ª parte)

A semana passada vimos a descrição das cascas astrais e continuamos ainda no mesmo tema no início do post desta semana. Lembre-se que este texto foi retirado de uma discussão do theos-talk.

Numa carta de KH para Laura C. Holloway datada de finais de agosto de 1884, o Mahatma escreve:

Laura C. Holloway-Langford (1843-1930)


“Você não pode adquirir poder psíquico antes que as causas da fragilidade psíquica sejam removidas. Você aprendeu mal os elementos de autocontrolo psicológico; a sua forte imaginação criativa evoca criaturas ilusórias, surgidas no instante anterior por invenção da sua mente, sem que você mesmo o saiba. Até agora você não descobriu o método exato de discernir o falso do verdadeiro, porque ainda não compreendeu a doutrina das cascas. [esta parte encontra-se nas p.145 e 146 da edição em português das “Cartas dos Mestres de Sabedoria”, a partir daqui a tradução é minha] Seja como for não é o emocionalismo irracional que pode eliminar um facto da Natureza. O seu ex-amigo é uma casca e mais perigoso para você que outras dez cascas, pois o sentimento dele por você era intenso e terreno. O pouco da espiritualidade dele está agora no Devachan [um estado de bem-aventurança dos Egos na maior parte do período entre-vidas] e no Kama-loka apenas a escória que em vão ele tentou reprimir. E agora oiça e lembre-se:

Quer você faça sessões para os seus amigos na América ou em Londres como médium - embora você agora odeie a palavra – ou vidente ou reveladora, dado que mal aprendeu os elementos de autocontrolo em psiquismo, você deve sofrer más consequências. Você atrai para si as influências mais próximas e fortes – muitas vezes más – e absorve-as, ficando psiquicamente sufocada e drogada por elas. O ar fica cheio de fantasmas ressuscitados.

Eles dão-lhe falsas indicações, revelações enganadoras e imagens enganosas. A sua vívida fantasia criativa evoca gurus e chelas ilusórios e põe na boca deles palavras gravadas um instante antes na sua mente, sem você se aperceber. O falso parece como real, como o verdadeiro e você não tem nenhum método exato de deteção, pois você está ainda inclinada a obrigar as suas comunicações a estarem de acordo com os suas ideias preconcebidas. O Sr. Sinnett atraiu para si, inconscientemente e contra a sua vontade, uma nuvem de elementários cujo poder é tal sobre ele tornando-o miseravelmente infeliz e abalando a sua constância. Ele está efetivamente em perigo de perder tudo aquilo que ganhou, e de cortar a ligação comigo para sempre...”



Sobre os andarilhos terrestres

O mestre K.H. escreveu sobre este assunto com algum detalhe e menciona o destino dos “andarilhos terrestres”:

“A regra é que uma pessoa que tenha uma morte natural permaneça “desde algumas horas até uns poucos anos” dentro da atração da Terra, isto é, no Kama-loka. Mas há exceções, no caso dos suicidas e daqueles que têm uma morte violenta em geral.

Consequentemente um destes Egos, por exemplo, que estivesse destinado a viver, digamos 80 ou 90 anos, mas que se matou ou foi morto por acidente, vamos supor, aos 20 anos – teria que passar no Kama-loka não “alguns anos”, mas neste caso 60 ou 70 anos, como um Elementário, ou mais precisamente um “andarilho terrestre”, já que ele não é, infelizmente para ele, nem mesmo uma “casca”.”(Carta dos Mahatmas para A.P. Sinett, vol I, carta 68, p.312-3)


Na mesma carta KH (p.308) já tinha referido:

“(…) os suicidas e os mortos em acidentes (…) são uma exceção à regra, pois terão de permanecer dentro da atração da Terra e na sua atmosfera – o Kama-loka – até o exato último momento do que teria sido a duração natural das suas vidas. Em outras palavras, aquela onda particular de vida-em-evolução deve prosseguir até à sua praia. Mas é um pecado e uma crueldade reviver a sua memória e intensificar o seu sofrimento dando-lhes a possibilidade de viver uma vida artificial; uma possibilidade de sobrecarregar o seu carma, ao colocar diante deles a tentação de portas abertas, isto é, médiuns e sensitivos (…)”

Sobre as egrégoras

O mestre KH escreve o seguinte sobre as formas-pensamento:

“…cada pensamento do homem , ao ser produzido, passa ao mundo interno e torna-se uma entidade ativa associando-se - amalgamando-se, poderíamos dizer – com um elemental, isto é, com uma das forças semi-inteligentes dos reinos. Ele sobrevive como uma inteligência ativa – uma criatura gerada pela mente por um período mais curto ou mais longo, proporcionalmente à intensidade da ação cerebral que o gerou. Desse modo, um bom pensamento é perpetuado como força ativa e benéfica, um mau pensamento como um demónio maléfico. Assim o homem está constantemente ocupando sua corrente no espaço com o seu próprio mundo, um mundo povoado com a prole das suas fantasias, desejos, impulsos e paixões (…)” (op.cit, vol. II, 1ª carta para A. O. Hume,p.343)

Allan Octavian Hume (1829-1912)


Noutro lado (op.cit, vol. I, carta 18, p.125) KH escreve:

“As noções de infernos, purgatórios, paraísos e ressurreições são todas ecos distorcidos e caricaturais da Verdade primordial e única, ensinada à Humanidade na infância das suas raças por cada Primeiro Mensageiro – o Espírito Planetário (…) e cuja lembrança permaneceu na memória do homem como o Elu dos caldeus, o Osíris do Egito, como Vishnu, os primeiros Budas e assim por diante.

O mundo inferior dos efeitos é a esfera destes pensamentos distorcidos; das conceções e representações mais sensuais; de divindades antropomórficas, projeções dos seus criadores, isto é, as mentes humanas sensuais de pessoas que jamais superam a sua animalidade na Terra. Lembrando que os pensamentos são coisas – têm resistência, coerência e vida -, e que eles são entidades reais, o resto ficará claro. 

Desencarnado, o criador é atraído naturalmente para a sua criação e criaturas; sugado pelo Maelstrom que ele mesmo produziu…”

E numa carta de HPB (op.cit., vol.I, carta 30, p.166) esta cita o mestre Morya sobre formas-pensamento coletivas:

Helena P. Blavatsky


“A fé em Deuses ou em Deus e outras superstições atraem milhões de influências alheias, entidades vivas e poderosos agentes para perto das pessoas (…) planetários atrasados deliciam-se personificando deuses e, às vezes, personagens famosos que viveram na Terra. Existem Dhyan-Chohans [de acordo com o Glossário Teosófico são devas, ou deuses mais elevados, que correspondem aos Arcanjos da religião católica-romana], e “Chohans das Trevas”, não o que eles chamam de diabos, mas “Inteligências” imperfeitas que nunca nasceram nesta ou em qualquer outra terra ou esfera, tanto quanto os “Dhyan-Chohans”, e que nunca farão parte dos “construtores do Universo”, as Inteligências Planetárias puras que presidem cada Manvantara [período de manifestação], enquanto que os Chohans das Trevas presidem aos Pralayas [período de obscuridade ou repouso].

(…) tudo neste Universo é contraste (…) assim também a luz dos Dhyan Chohans e a sua inteligência pura é contrastada pelos “Ma-Mo Chohans” – e a sua inteligência destrutiva. Esses são os deuses que hindus, cristãos, maometanos e todos os demais integrantes de religiões e seitas intolerantes fanáticas adoram.”

Arthur W.Osborn reúne de forma apropriada muito do que está acima exposto no seguinte excerto sobre visões de Deus por parte de devotos como formas-pensamento coletivas:

“Imagens do Supremo, embora tomadas como definitivas pelos simples devotos, são mais rapidamente explicáveis como projeções, sejam individuais ou coletivas, ou credos doutrinais relativos a Krishna, Cristo, Kali ou outros aspetos pessoais da Divindade. Nós dizemos projeções “coletivas” porque qualquer símbolo religioso, que talvez durante séculos tenha sido foco de devoção, pode assumir uma realidade concreta. O ocultismo fornece alguns exemplos marcantes da força do pensamento coletiva na criação de formas-pensamento de suficiente intensidade para se tornarem objetos percecionados. Centros de energia parecem se ter formado nalgum plano suprafísico capaz de exercer influência no meio físico…” (The Cosmic Womb, p.59).

Nos vários livros referidos neste texto (e não só) poderá o leitor descobrir mais sobre este tema. Para melhor perceber o fenómeno das cascas e dos andarilhos terrestres recomendam-se os livros de Geoffrey Farthing: "When we Die" e "After Death Consciousness and Processes" .

Geoffrey Farting (1909-2004)